Да, сейчас в моде простые и человечные тексты. Люди уже "наелись" елейными восхвалениями. Они скорее клюнут на конкретную информацию, нежели на изысканную метафору. Но проблема большинства рекламных текстов в том, что их почти всегда пишут не те люди:
- если текст создаёт владелец товара, то ему не хватает языковых знаний, чтобы правильно преподнести свой продукт;
- и наоборот: когда текст пишет нанятый человек, то он, скорее всего, не знает того, о чём пишет (и чем меньше ему платят, тем меньше ему хочется это знать).
Отсюда и все эти "восхитительные" абстрактные образы.
|